Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția atât definiție dex
atât
găsește rime pentru
atât
Cuvinte apropiate:
adat
,
agat
,
alat
,
arat
,
ata
,
atac
,
ataș
,
ataș
,
atât
,
atâta
,
atot
,
avat
,
axat
,
batat
,
cătat
,
datat
,
fătat
,
gătat
,
pătat
,
ratat
,
stat
(statură, ședere),
stat
(țară, tabel),
stat
(stătut),
ștat
,
tat
ATẤT, ATẤTA
,
atâți
(a),
atâtea
, adv., pron. nehot., adj. nehot.
I.
Adv. (Mai
ales
în
forma
atât
)
1.
În
asemenea
măsură
,
așa
de
mult
, de
tare
, de
bine
, de
scump
etc. ♢ Expr.
Atât..., cât...
= în
același
grad
,
număr
,
preț
etc. ca și...
Atât..., cât și...
= și..., și...; nu
numai
..., ci (și)...
Tot atât
=
același
lucru
,
totuna
,
egal
;
indiferent
.
Încă
pe atât
=
dublu
.
2.
(
Indică
o
gradație
; în expr.)
Cu atât mai
bine
(sau
mai
rău
) = e mai
convenabil
(sau mai
dezavantajos
).
Atât mi-a
(sau
ți-a
etc.)
fost
, se
spune
pentru
a
arăta
ivirea
iminentă
a unei
neplăceri
, a unui
pericol
etc.
Atât (
numai
sau
doar
) că...
=
numai
că...,
doar
că..., cu
singura
deosebire
că...
Cu cât..., cu atât
= pe
măsură
ce..., tot mai
mult
...
Atât..., atât...
= în
măsura
în care...
3.
Numai
acest (
singur
)
lucru
, mai
mult
nu.
Eu atât îți
spun
.
II.
Pron. nehot. (Mai
ales
în
forma
atâta
)
1.
(
Înlocuiește
un
nume
sau o
propoziție
,
exprimând
o
măsură
, o
cantitate
etc.)
Cum
dai
merele
...? –
Atâta
!
♢ Expr.
Nici
atâta
= și mai
puțin
.
Atâta
(-i) tot
sau
atâta
și
nimic
mai
mult
= asta e ! cu asta
am
încheiat
! să nu
aștepți
mai
mult
!
2.
(
Înlocuiește
un
singur
sau
ultim
lucru
care mai
trebuie
realizat
)
Atâta
mai
am
de
făcut
.
III.
Adj. nehot. (Mai
ales
în
forma
atâta
)
1.
Care este
așa
de
mult
, de
tare
, de
bine
etc.
Atâta
lume
. ♢
Loc
. adv.
De
atâtea
ori
=
așa
de
des
,
adeseori
.
2.
Care este
numai
acesta, care este
ultimul
.
Atâta
lucru
pot
să
spun
. ♢ Expr.
Atâta
lucru
=
lucru
de
nimic
;
motiv
neînsemnat
. [
Gen
.-
dat
.:
atâtor
și
atâtora
] – Lat.
eccum-
tantum
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia atât
ATÂT
adv., interj.
1.
adv.
așa
.
(Nu te
grăbi
~.)
2.
interj. v.
ajunge
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia atât
atât/atâta
adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
ATÂT
1
adv.
1) În
asemenea
măsură
;
așa
. 2)
Pentru
ultima
oară
; mai
mult
nu.
~ a mai
văzut
-o! ♢ Tot ~!
este
totuna
!
degeaba
!
Cu ~ mai
bine
(
sau
mai
rău
) se
spune
când
se
creează
o
situație
mai
favorabilă
(sau mai
nefavorabilă
)
pentru
cineva. [Var.
atâta
] /<lat.
eccum
-
tantum
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia atât
ATÂ//T
2
~tă (~ți, ~te)
pron. nehot.
(
mai
ales
în
forma
atâta
) 1) (
se
folosește
pentru
a
înlocui
un
nume
sau o
propoziție
, care
exprimă
un
număr
, o
măsură
, o
cantitate
etc.
). ♢
~
ta
-ți
trebuie
!
numai
încearcă
! (că va fi
rău
de tine). 2)
Numai
aceasta.
~ ne mai
lipsea
!
/<lat.
eccum-
tantum
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia atât
ATÂ//T
3
~tă (~ția, ~tea)
adj. nehot.
1) Care este
așa
de
mult
, de
tare
.
~
ta
lume
.
2)
Numai
acesta.
~
ta
băiat
avea. ♢ ~
ta
pagubă
!
nu are
importanță
.
Ce mai ~
ta
vorbă
la ce să
lungim
vorba
.
De ~
tea
ori
de
nenumărate
ori;
foarte
des
. /<lat.
eccum-
tantum
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia atât
atâta/atât
pr. m., adj. m., pl. adj.
atâți
/
atâția
(
sil
.
-ția
), pr.
atâția
;
f. sg.
atâta
,
pl.
atâtea
;
g. -d. pl. m. și f. adj.
atâtor
/
atâtora
,
pr.
atâtora
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
atît
adj., adv. –
1.
În
asemenea
măsură
,
așa
de
mult
, de
tare
etc. –
De atîtea ori,
așa
de
des
, de
multe
ori. –
Nici
atîta
,
și mai
puțin
. –
Atîta
tot,
nimic
mai
mult
. –
Cu
atît
mai
mult
,
tocmai
de aceea. –
Ce mai
atîta
,
pe
scurt
. –
Atîta
pagubă
,
n-are nici o
importanță
. –
(
Încă
) pe
atît
,
de
două
ori mai
mult
. –
Tot
atît
,
tot
aia
e; e
totuna
. –
Atît
ți-a
fost
,
o să-ți
pară
rău
. –
2.
Exprimă
o
relație
de
egalitate
, al
cărui
al
doilea
termen
este
cît
.
–
3.
Exprimă
o
relație
de
proporție
, al
cărui
al
doilea
termen
este
cît
(
față
de pe
atît
). –
4.
Exprimă
o
relație
de la
cauză
la
efect
. – Mr.
ahtîntu, ahît, ahăt, atînt,
megl.
tăntu
. Lat.
eccum
tantum
(Pușcariu 162; Densusianu,
Rom
.,
XXXIII, 274;
Candrea
-
Dens
., 110; REW 8562); cf. it.
(
co
)tanto
, v. prov.
aitan
, v. fr.
itant
(fr.
tant
), v. sp.
atanto
(sp.
tanto
),
port
.
tanto.
Fazele
evoluției
rom
. sînt
indicate
de mr.
ahtîntu, atînt,
atît
.
Decl.
atît
(f.
atîta
), pl.
atîți
(f.
atîtea
),
gen
.
atîtor
. Fie prin
analogie
cu
acel, acest
, fie cu
uzul
adv., adj.
primește
uneori
un
-a
paragogic
,
dar
în
mod
neregulat
și în
ciuda
uzului
antepus
;
astfel
încît
se
spune
fără
nici o
diferență
atîți
(a)
oameni
,
atîte
(a)
femei
.
Limba
modernă
preferă
în
general
formele
cu -
a
.
Cazurile
oblice
sînt
înlocuite
de
obicei
de
cazurile
prepoziționale:
atîtor
copii
, de
preferință
la
atîți
(a)
copii
. Cînd
determină
adj. sau adv., se
construiește
cu prep.
de
:
atît
de
frumos
,
atît
de
bine
.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia atât
dintr-atât
prep. + adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
într-atât
loc
. adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
într-atâta
loc
. adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
pe-atât/pe-atâta
prep. + adv. (
tempo
rapid
)
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
pe atât/pe atâta
prep. + adv. (
tempo
lent
)
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
pe atât/pe atâta
prep. + adv. (
tempo
lent
)
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
pe-atât/pe-atâta
prep. + adv. (
tempo
rapid
)
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia atât
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK