bun (-nă),
adj. –
1. Care are calități, cu
fire generoasă sau cu
inimă miloasă. –
2. Favorabil, propice. –
3. Inspirat, fericit, care
produce satisfacție. –
4. Potrivit, adecvat. –
5. Desăvîrșit, de calitate. –
6. Adevărat, sincer. –
7. Legitim,
autentic, veritabil. –
8. Direct, de
gradul întîi. –
9. De
neam mare,
nobil. –
10. Capabil. –
11. Puternic,
mare, în cantitate suficientă. –
11. Puternic,
mare, în cantitate suficientă. –
12. (Antepus unui adj.)
Complet, definitiv. –
13. (S.n.)
Parte bună a ceva. –
14. Bogăție,
avere. –
15. (Înv.)
Bunătate. –
16. (Adv.) Introduce o propoziție printr-un
acord sau o concesie retorică (se
preferă, cu această funcție, adv.
bine). –
17. Element de
compunere care se
combină cu unele substantive, pentru a
le adăuga noțiunea de „desăvîrșit,
perfect,
autentic”:
bună credință, bună cuviință, bun gust, bun plac, bunăstare, Buna-Vestire, etc. – Mr., megl.
bun, istr.
bur. Lat.
bŏnus (Pușcariu 237); REW 1208; Candrea-Dens., 195;
DAR); cf. it.
buono, prov.
bo(n), fr.
bon, sp.
bueno,
port.
bom. Cf.
bun „bunic”,
bunătate. Der.
bunețe, s.f. (înv.,
bunătate);
îmbuna (var.
îmbuni), vb. (a îmbunătăți; a
împăca, a liniști; înv., a adula, a linguși);
îmbunător, adj. (înv., lingușitor);
îmbunăciune, s.f. (adulare; bunăvoință);
îmbunătăți (var.
bunătăța), vb. (a
face ca ceva să
devină mai bun);
îmbunătură, s.f. (înv., adulare, lingușire);
nebun, adj. (dement,
smintit; nemaipomenit; bufon;
piesă de
șah);
nebunariță, s.f. (măselariță, Hyosciamus niger);
nebunatic, adj. (neastîmpărat, năzdrăvan);
nebuneală, s.f. (demență, sminteală, țicneală);
nebunesc, adj. (de nebun, nebun);
nebunește, adv. (ca un nebun);
nebunie, s.f. (demență, sminteală; năzdrăvănie,
poznă; aiureală, trăzneală);
nebuni (var.
înnebuni), vb. (a-și
pierde mințile; a se
prăpădi, a se da în vînt după ceva);
răsbuna, vb. (a-și
face singur dreptate), al
cărui semantism („a îmbunătăți”) se potrivește cu cel al lui
vindicare ›
vindeca „a lecui”;
răsbunător, adj. (vindicativ; care răzbună). Din
rom. provine bg., sb., rut.
bunika (Hyosciamus niger), cf.
nebunariță (Capidan,
Raporturile, 219).