Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția hopul definiție dex
hopul
găsește rime pentru
hopul
Cuvinte apropiate:
popul
HOP
interj.,
HOP
,
hopuri
, s.n.
I.
Interj.
1.
Exclamație
care
însoțește
o
săritură
peste
un
obstacol
,
definitie
/ridica">
ridicarea
unei
greutăți
,
definitie
/cadea">
căderea
,
definitie
/arunca">
aruncarea
sau
definitie
/scapa">
scăparea
(din
mână
) a unui
lucru
. ♢ Expr.
Nu
zice
hop
până n-ai
sărit
(sau
până nu
treci
)
șanțul
= nu te
bucura
înainte
de a
vedea
rezultatul
,
sfârșitul
.
2.
(Cu
valoare
verbală
;
exclamație
care
sugerează
sosirea
neașteptată
a cuiva)
Iată
că
vine
! ♦
Exclamație
care
sugerează
intervenirea
neașteptată
a unui
fapt
, a unei
întâmplări
.
3.
Exclamație
care
exprimă
o
surpriză
(
neplăcută
).
II.
S.n.
1.
Ridicătură
sau
groapă
în
drum
(
peste
care
vehiculele
trec
zdruncinându-se). ♦ Fig.
Dificultate
,
obstacol
,
greutate
pe care cineva o are de
întâmpinat
.
2.
Săritură
,
zguduitură
a unui
vehicul
peste
un
obstacol
. [Var.:
hópa
,
hópai
,
hup
interj.] –
Onomatopee
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia hopul
HOP
s.
1.
salt
,
săritură
.
2.
(la pl.) v.
hârtoape
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia hopul
HOP
s. v.
dificultate
,
greutate
,
impas
,
impediment
,
inconvenient
,
neajuns
,
nevoie
,
obstacol
,
opreliște
,
piedică
,
stavilă
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia hopul
hop
s. n., pl.
hópuri
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia hopul
hop/hópa
interj.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia hopul
HOP
1
interj.
1)
(se
folosește
,
uneori
repetat
, în
timpul
săriturii
peste
un
obstacol
sau în
timpul
jocului
).
2)
(se
folosește
ca
exclamație
când
cineva
sosește
pe
neașteptate
).
/Onomat.
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia hopul
HOP
2
~
uri
n.
1)
Adâncitură
sau
ridicătură
pe o
suprafață
de
teren
. 2)
Săritură
peste
un
obstacol
. 3)
fig.
Piedică
care
trebuie
depășită
. ♢
A
trece
~
ul
a
învinge
o
greutate
. /Onomat.
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia hopul
hop
interj. –
Exprimă
efortul
de a
sări
sau de a
ridica
o
greutate
;
servește
ca
îndemn
în
aceste
împrejurări
. – Var.
hopa
(i)
. Mr.
hop
.
Creație
expresivă
, cf.
alb
.
hop
,
germ.
hopsen,
engl.
to
hop
,
tc.
hoppaha
(după
Graur
,
GS,
VI
, 330, tc. este
etimon
al
rom
.
hop
așa
). – Der.
hop
,
s.n. (
salt
,
săritură
;
obstacol
,
groapă
;
dificultate
,
neplăcere
);
hopăi
, vb. (a
sări
, a
țopăi
);
hopină
, s.f. (
denivelare
,
groapă
);
hopuros
, adj. (
plin
de
gropi
). – Cf.
țop
.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia hopul
hop-așá
interj.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia hopul
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK