Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția nevoilor definiție dex
nevoilor
găsește rime pentru
nevoilor
Cuvinte apropiate:
nevoitor
ai nevoie de-o aspirină?
expr. (adol.)
folosită
ca
invitație
la
consumarea
unui
act
sexual
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia nevoilor
NEVÓIE,
nevoi
,
s.f.
1.
Ceea ce se
cere
, se
impune
să se
facă
;
trebuință
,
necesitate
,
cerință
;
spec
.
chestiune
,
situație
,
afacere
a
cărei
rezolvare
are
caracter
urgent
,
presant
. ♢
Loc
. adj. și adv. (
Astăzi
rar
)
De
nevoie
= (
strict
)
necesar
,
trebuincios
,
util
. ♢
Loc
. adv.
La
nevoie
= în
caz
de
trebuință
;
când
trebuie
,
când
este
necesar
. ♢ Expr.
De
voie
, de
nevoie
=
vrând
-nevrând,
silit
.
A avea
(sau
a fi)
nevoie
de cineva
(sau
de ceva)
= a(-i) fi
necesar
,
trebuincios
,
util
cineva (sau ceva).
A avea
(sau
a fi)
nevoie
să...
= a
considera
sau a fi
necesar
să...
A-și
face
nevoile
= a
defeca
(și a
urina
). (Pop. și fam.)
Zor
-
nevoie
= cu
orice
preț
,
neapărat
. ♦ (Înv.; la pl.)
Treburi
,
afaceri
. ♢ Expr.
A-și
căuta
de
nevoi
= a se
îngriji
de
propriile
sale
interese
și
obligații
,
fără
a se
amesteca
în
lucruri
care nu-i
privesc
; a-și
vedea
de
treabă
.
2.
Stare
de
sărăcie
, de
lipsă
, de
mizerie
în care se
află
cineva;
stare
de
jena
financiară
. ♦ (Pop.)
Epitet
dat
unui
om
sărac
,
neajutorat
sau care nu
știe
să se
descurce
;
sărăcie
.
3.
Ceea ce
provoacă
cuiva o
suferință
materială
sau
morală
, un
necaz
, o
nenorocire
; (la pl.)
greutăți
,
încercări
,
vicisitudini
pe care
le
are de
suportat
cineva. ♢
Loc
. adj. (Pop.)
De
nevoie
= care
provoacă
neplăceri
,
necazuri
;
dificil
,
buclucaș
. ♢ Expr.
A
ieși
(sau
a
scăpa
) din
nevoie
sau
a
scăpa
(
ori
a se
ridica
)
deasupra
nevoii
= a
scăpa
de
griji
, de
necazuri
, de
sărăcie
.
A fi
mâncat
de
nevoi
= a
suferi
multe
necazuri
,
lipsuri
. (Pop.)
A fi de
nevoie
sau
a
face
cuiva
nevoie
= a
pricinui
cuiva
necazuri
.
La (
vreme
de)
nevoie
= în
împrejurări
grele
; la
necaz
..
În
nevoie
(de ceva) =
lipsit
(de ceva); în
lipsă
, în
suferință
. ♦
Primejdie
,
pericol
. ♢ Expr.
Cu
vai
-
nevoie
= cu
mare
greutate
.
4.
(Înv.)
Constrângere
. ♢
Loc
. adv. (
Curent
)
De
nevoie
=
fără
voie
,
constrâns
,
silit
(de
împrejurări
). (Înv.)
De
(sau
din)
nevoia
cuiva
(sau
a ceva)
= din
cauza
...
5.
(Pop.)
Lucru
,
fapt
ieșit
din
comun
, care
miră
,
uimește
;
ciudățenie
,
minunăție
;
drăcovenie
,
drăcie
. ♢
Loc
. adv. (Fam.)
Nevoie
mare
= (
exprimând
ideea
de
superlativ
)
strașnic
,
grozav
. ♦ (Fam.,
art
.; în
exclamații
și
imprecații
)
Dracul
,
naiba
. [Pr.:
-vo-
ie
] – Din sl.
nevolja.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia nevoilor
NEVÓIE
s.
1.
v.
cerință
.
2.
v.
trebuință
.
3.
necesitate
,
trebuință
, (înv. și pop.)
treabă
, (înv. și
reg
.)
lipsă
.
(
Material
didactic
pentru
~ile
școlii
generale
.)
4.
(la pl.
art
.) v.
necesitățile
.
5.
v.
sărăcie
.
6.
v.
dificultate
.
7.
v.
încercare
.
8.
v.
necaz
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia nevoilor
NEVÓIE
s. v.
amenințare
,
bir
,
constrângere
,
dare
,
epilepsie
,
forță
,
impozit
,
pericol
,
primejdie
,
silă
,
silnicie
,
tribut
,
violență
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia nevoilor
nevóie
s. f.,
art
.
nevóia
, g.-d.
art
.
nevóii
;
pl.
nevói
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia nevoilor
NEVÓ//IE nevói
f.
1) Ceea ce este (
absolut
)
trebuincios
;
trebuință
;
necesitate
. ♢
La ~
(sau
în
caz
de ~)
când
trebuie
ceva; la o
adică
.
Fără
nici o ~
fără
să fie
necesar
.
(Nu) este ~
(nu)
trebuie
.
A avea
(
sau
a fi
)
~
a fi
necesar
; a
trebui
.
Mare
~!
puțin
îmi
pasă
.
Nu-i
(
sau
n-are
)
~
nu e
nimic
; nu
importă
. 2)
Lucru
care
trebuie
îndeplinit
neapărat
. 3)
Stare
a celui
sărac
;
lipsă
a
mijloacelor
materiale
(
strict
)
necesare
;
sărăcie
. ♢
La (
vreme
de) ~
a) în
caz
de
mare
lipsă
; b) la
necaz
; la
nenorocire
.
A
duce
~ de ceva
a nu avea ceva.
A
trăi
în (
mare
) ~
a
trăi
în (
mare
)
sărăcie
.
A fi
mâncat
de ~
a
îndura
multe
lipsuri
,
necazuri
.
A-l
paște
pe cineva ~ia
a-l
amenința
pe cineva
lipsurile
,
nenorocirea
.
A
scăpa
de
(sau
a
ieși
din) ~, a
încăleca
pe ~
a
scăpa
de
lipsuri
, de
griji
, de
necazuri
; a
ieși
din
sărăcie
.
~ia
îl
învață
pe
om
(sau
~ia te
învață
minte
)
lipsurile
și
necazurile
îl
fac
pe
om
să
tragă
învățăminte
folositoare
. 4)
Situație
(
materială
)
dificilă
;
strâmtoare
;
ananghie
.
A
ajuta
la ~. ♢ De ~
forțat
de
împrejurări
.
De
voie
, de ~
mai
mult
silit
;
vrând
-nevrând.
Cu (
mare
) ~
cu (
mare
)
greu
.
Ia, ~!
ia,
încurcătură
!
La
mare
~
într-o
situație
extrem
de
grea
; la
mare
cumpănă
.
A fi la (
mare
) ~
(sau
a fi în ~)
a) a se
pomeni
într-o (
mare
)
încurcătură
; b) a fi (
foarte
)
strâm
-torat.
A
scoate
pe cineva din ~
a
scăpa
pe cineva dintr-o
situație
grea
. 5)
la pl.
Treburi
pe care
le
îndeplinește
cineva;
preocupări
.
♢ A-și
vedea
(
sau
a-și
căuta
)
de
nevoi
a-și
face
lucrul
de
fiecare
zi
; a fi
preocupat
de
propriile
sale
interese
. 6)
Fapt
cu care cineva este
obligat
să se
împace
din
neputința
de a se
împotrivi
.
♢ A se ține ca ~ia de
om
a
urmări
permanent
și
insistent
pe cineva, cauzându-i
neplăceri
; a se ține
scai
de cineva. 7)
Ființă
slabă
și
neputincioasă
, care
pricinuiește
cuiva
multe
necazuri
. 8)
fam.
Întruchipare
imaginară
a
spiritului
rău
;
necuratul
;
naiba
.
~ia să-l
știe
.
9):
Frumos
(
sau
harnic
)
~
mare
foarte
frumos
(sau
foarte
harnic
). [G.-D.
nevoii
] /<sl.
nevolja
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia nevoilor
nevóie (-ui),
s.f. –
1.
Necesitate
,
trebuință
. –
2.
Obligație
,
urgență
. –
3.
Sărăcie
,
mizerie
. –
4.
Ananghie
, strîmtorare. – Mr.
nevol’e
, megl.
nivol’ă.
Sl.
nevolja, nevolje
(Miklosich,
Lexicon
,
421; Cihac, II, 462), cf. sb., cr., slov.,
rus
.
nevolja
,
alb
.
nevojë
, mag.
névolya,
cf.
voie
.
– Der.
nevoi
,
vb. (a
forța
, a
obliga
; a-și da
silința
, a se
strădui
; a
căuta
, a se
sili
; refl., a se
sforța
);
nevoiaș
,
adj. (
sărac
;
incapabil
,
arierat
), cf. mag.
névolyás
„
nenorocit
,
ticălos
”;
anevoie
,
adv. (cu
greu
);
anevoi,
vb. (a se
strădui
);
(a)
nevoință
,
s.f. (
muncă
,
chin
,
dificultate
);
(a)
nevoios
, adj. (
dificil
,
greu
);
nevoitor
,
adj. (înv.,
muncitor
,
harnic
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia nevoilor
nevóie máre
loc
. adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia nevoilor
zor-nevóie
loc
. adv.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia nevoilor
ZOR-NEVÓIE
loc
. adv.
Numaidecât
, cu
orice
preț
.
Dictionar: Dictionarul limbii romane literare contemporane - DLRLC
|
definitia nevoilor
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK