definiția botez definiție dex

botez

găsește rime pentru botez
Cuvinte apropiate: botei, botel, botez, boteza

BOTÉZ,

botezuri, s.n. 1. Ritual creștin de primire a cuiva printre credincioșii bisericii, însoțit de atribuirea unui prenume; p. ext. petrecere care are loc cu acest prilej; cumetrie. ♢ Expr. (Mil.) Botezul focului = prima participare activă la o luptă. 2. Apă folosită pentru săvârșirea botezului (1). 3. Stropire cu agheasmă a credincioșilor și a caselor lor de către preot, cu prilejul unor slujbe sau sărbători bisericești. 4. (Mar.) Ceremonial de lansare la apă a unei nave noi. – Din boteza (derivat regresiv).
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia botez

BOTÉZ

s. (BIS.) 1. botezare, (înv. și reg.) botejune. (~ al unui prunc.) 2. v. creștinare.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia botez

botéz

s. n., pl. botézuri
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia botez

BOTÉZ ~uri

n. 1) Ritual creștin de primire în rândul credincioșilor a unui nou-născut, constând în afundarea lui în apă sfințită și în atribuirea unui prenume. ♢ Nume de ~ nume dat unui copil la botez. ~ul focului prima participare la o luptă. 2) Apă folosită pentru săvârșirea acestui ritual. 3) Petrecere organizată cu prilejul acestui ritual; cumetrie. /v. a boteza
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia botez

botez,

botezuri s.n. (intl.) primul furt reușit al unui infractor.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane | definitia botez

APĂ-BOTEÁZĂ

s. v. bobotează.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia botez

BOTEZÁ,

botez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) supune botezului (1). 2. Tranz. A stropi cu agheasmă pe credincioși și casele lor. ♦ Fig. (Fam.) A uda, a stropi. ♢ Expr. (Fam.) A boteza laptele (sau vinul, rachiul etc.) = a adăuga apă în lapte (sau în vin etc.). 3. Tranz. A avea calitatea de naș sau de nașă la botezul (1) cuiva. 4. Tranz. A pune cuiva sau la ceva un nume (de batjocură); a supranumi; a porecli. – Lat. batizare (= baptizare).
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia botez

BOTEZÁ

vb. 1. v. creștina. 2. v. supranumi.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia botez

BOTEZÁ

vb. v. uda.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia botez

botezá

vb., ind. prez. 1 sg. botéz, 2 sg. botézi, 3 sg. și pl. boteáză
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia botez

A BOTEZÁ botéz

tranz. 1) A supune botezului. 2) A înzestra cu nume de botez. 3) A participa la botez în calitate de nașă sau de naș. 4) fig. pop. (vin, lapte) A falsifica, adăugând apă. 5) pop. A denumi printr-un supranume calificativ. /<lat. baptizare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia botez

botezá (botéz, botezát),

vb. – 1. A (se) supune botezului. – 2. A pune nume. – 3. A muia, a îndoi cu apă. – Mr. batiz, bătizări, megl. pătedz, pătidzare; istr. botez. Lat. baptizāre (Pușcariu 212; REW 939; Candrea-Dens., 168; DAR); cf. alb. pakëzań, it. batteggiare (aberg. bateza), prov. batejar, v. fr. batoyer, cat. batejar, sp. bautizar, port. baptizar. Este cuvînt de uz general (ALR 213). Reducerea grupului lat. pt este efectul unei disimulări a labialelor (Rosetti-Graur, BL, III, 72); Candrea, Élements, 9 și Pușcariu, Lat. li., 9, încercaseră s-o explice presupunînd că termenul intrase mai tîrziu în rom., din it. Der. botejune, s.f. (botez); botez s.n. (ritual creștin de primire a cuiva printre credincioșii bisericii; baie; apă sfințită) botezat, s.m. (creștin); botezătoare, s.f. (înv., cristelniță); botezător, adj. (care botează; Sfîntul Ioan Botezătorul); nebotezat, adj. (definitie/păgân">păgîn, evreu; curat, fără a fi amestecat cu apă). Cf. Bobotează.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia botez
Widget WebDex - Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser - Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Majoritatea definitiilor incluse in acest dictionar explicativ roman online sunt preluate din baza de definitii a DEX Online. Webdex nu isi asuma responsabilitatea pentru faptele ce rezulta din utilizarea informatiilor prezente pe acest site si nu are nici o raspundere cu privire la corectitudinea si coerenta informatiilor prezentate. Dex Online este transpunerea pe internet a unor dictionare de prestigiu ale limbii romane. DEX Online - dictionar explicativ roman este creat si intretinut de un colectiv de voluntari. Definitiile DEX Online sunt preluate textual din sursele mentionate, cu exceptia greselilor evidente de tipar. DEX Online - dictionar explicativ este un proiect distribuit.


Curs valutar