Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția bărzi definiție dex
bărzi
găsește rime pentru
bărzi
Cuvinte apropiate:
bari
,
baroi
,
barz
,
barză
,
barzoi
,
bazi
,
bărzoi
,
bârâi
,
bârâi
,
bârfi
,
bârzoi
,
mârzi
a da cu barda-n Dumnezeu
expr. (pop.)
a
acționa
fără
scrupule
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia bărzi
BÁRDĂ,
bărzi
, s.f.
Secure
cu
tăișul
lat și cu
coada
scurtă
,
întrebuințată
mai
ales
la
cioplitul
lemnului
și,
odinioară
, ca
armă
de
luptă
. ♢ Expr.
A da
(sau
a
zvârli
)
cu
barda
în
lună
sau
a da cu
barda
în
Dumnezeu
= a fi
nesocotit
.
Cioplit
(
numai
)
din
bardă
(sau
cu
barda
) = (
cioplit
)
grosolan
. – Din magh.
bárd
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia bărzi
BÁRDĂ
s.
toporișcă
, (
reg
.)
toporiță
, (Mold.)
toaipă
.
(
Lovitură
de ~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia bărzi
bárdă
s. f., g.-d.
art
.
bărzii
;
pl.
bărzi
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia bărzi
BÁRDĂ bărzi
f.
Unealtă
,
constând
dintr-un
corp
de
oțel
cu
tăiș
lat și
curbat
, cu o
coadă
scurtă
de
lemn
tare
,
folosită
, mai
ales
, la
cioplitul
lemnului
;
toporișcă
. [G.-D.
bărzii
] /<
ung
.
bard
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia bărzi
bárdă (bărzi),
s.f. –
1.
Secure
cu
tăișul
lat. –
2.
Sapă
,
teslă
. Mag.
bárd
(Densusianu,
Rom
.,
XXXIII, 275; Șeineanu,
Semasiol.,
135; Cihac, II, 479;
DAR
;
Candrea
; Pușcariu,
Lr.,
273). Cuvînt de
origine
germanică
(v. germ.
barta
,
germ.
Bart,
v. fr.
barde
, cf.
alabarda
), care
coincide
în
parte
cu un cuvînt
oriental
(
cuman
.
balta
, tc.
baltak
, cf.
baltag
),
fără
să se
poată
distinge
cu
ușurință
proveniența
. Der. din mag. nu este
absolut
sigură
;
poate
fi cuvînt
importat
în mag.,
chiar
din
rom
., după Edelspacher, 9.
Apare
și în slov.
barda
, rut.
barda
;
ultimul
provenind
din
rom
. (Miklosich,
Wander.
, 12), ca și
săs
.
bardë
. Der. din mag. nefiind pe
deplin
satisfăcătoare
, s-a
propus
ca
etimon
sl.
brady
(Miklosich,
Slaw. Elem.,
15), care
prezintă
aceeași
dificultate
constînd într-o
metateză
asemănătoarte cu
cea
din
blato
›
baltă
; tc.
barda
(Popescu-
Ciocănel
15), care pare mai
curînd
de
origine
rom
. (
Candrea
,
Elemente
,
404; G. Meyer,
Türk.
St
.,
I, 2).
Recent
, Gamillscheg,
Romania
germ.,
II, 261, a
susținut
că
rom
.
provine
direct
din longob.
barda
.
– Der.
bărdaș
,
s.m. (
dulgher
);
bárdie
,
bărdiță
,
s.f. (
sapă
);
bărdui
, bărdălui,
vb. (a
tăia
, a
ciopli
), cf. mag.
bárdolni.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia bărzi
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK