m. reg. Meșter care face (sau repară) vase din doage (butoaie, căzi, putini etc.); dogar. /<germ. Büttner
s.m. – Dogar. Germ. Büttner (DAR; Gáldi, Dict., 191); cf. mag. bodnár, rus. bondarĭ, rut. bondar, pol. bednarz. Puțin probabilă der. sugerată de Pascu, I, 55, de la *butinar, deși acesta de la un lat. *buttĭna (› putină). – Der. butnări, vb. (a face meseria de butnar); butnărie, s.f. (dogărie); butnărit, s.m. (meseria de dogar).
(2) butnării, s.f. (Reg.) 1. Meșteșugul butnarului; dogărie1. 2. Atelierul butnarului. – Butnar + suf. -ie.
f. pop. 1) Meseria butnarului. 2) Atelierul butnarului. [Art. butnăria; G.-D. butnăriei; Sil. -ri-e] /butnar + suf. ~ie