Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția crapati definiție dex
crapati
găsește rime pentru
crapati
Cuvinte apropiate:
crăpat
,
crăpăt
a-i crăpa buza
(după ceva)
expr.
a avea
mare
nevoie
(
de ceva
).
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia crapati
a-i crăpa pipota
expr.
a fi
foarte
nerăbdător
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia crapati
CRĂPÁ,
crăp
,
vb. I.
1.
Intranz. și refl. (
Despre
obiecte
) A se
desface
(în
mod
brusc
) în mai
multe
bucăți
; a
plesni
din
cauza
gerului
, a unei
lovituri
etc.; a se
sparge
. ♢ Expr.
Unde
dai
și unde
crapă
,
se
spune
atunci
când
se
obțin
cu
totul
alte
rezultate
decât
cele
scontate
.
Crapă
lemnele
(sau
pietrele
) de
ger
sau
(e un)
ger
de
crapă
lemnele
(sau
pietrele
)
= e un
ger
strașnic
, e
foarte
frig
.
2.
Tranz. A
sparge
, a
desface
, a
despica
. ♢ Expr.
A
crăpa
capul
cuiva
= a
omorî
pe cineva printr-o
lovitură
(în
cap
).
A-i
crăpa
(sau
a-i
plesni
) cuiva
capul
(de
durere
)
= a-l
durea
pe cineva
foarte
tare
capul
.
3.
Intranz. și refl. (
Despre
lucruri
elastice
) A se
rupe
(
fiind
prea
tare
întins
), a
plesni
; (
despre
piele
) a
deveni
aspru
, cu
crăpături
. ♢ Expr.
A-i
crăpa
(sau
plesni
) cuiva
obrazul
de
rușine
= a-i fi
foarte
rușine
, a nu mai
putea
de
rușine
.
A-i
crăpa
buza
(sau
măseaua
) după ceva
= a avea
mare
nevoie
de ceva.
4.
Tranz. A
întredeschide
. ♢ Expr. (Refl.)
A se
crăpa
de
ziuă
sau
a se
crăpa
zorii
= a se
face
ziuă
, a se
lumina
.
5.
Intranz. (
Ir
.;
despre
animale
și
oameni
) A
muri
. ♢ Expr.
A
crăpa
de
frig
(sau
de
sete
, de
necaz
etc.) = a-i fi cuiva
foarte
frig
(sau
foarte
sete
,
necaz
etc.).
6.
Intranz. (Peior.) A
mânca
foarte
mult
, cu
lăcomie
(ca un
animal
). – Lat.
crepare.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia crapati
CRĂPÁ
vb.
1.
v.
sparge
.
2.
a
plesni
, (pop.) a
pocni
.
(A ~ o
vită
.)
3.
v.
despica
.
4.
a se
deschide
, a se
despica
.
(S-a ~
pământul
.)
5.
v.
întredeschide
.
6.
v.
deschide
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia crapati
CRĂPÁ
vb. v.
deceda
,
dispărea
,
duce
,
muri
,
pieri
,
prăpădi
,
răposa
,
sfârși
,
stinge
,
sucomba
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia crapati
crăpá
vb., ind. prez. 1 sg.
crăp
,
2 sg.
crăpi
,
3 sg. și pl.
crápă
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
crápe
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia crapati
A CRĂPÁ crăp 1.
tranz.
1)
(
obiecte
)
A
desface
printr-o
tăietură
adâncă
și
lungă
; a
spinteca
. 2)
(
uși
,
ferestre
,
ochii
etc.)
A
deschide
puțin
.
2.
intranz.
1)
(
despre
învelișuri
,
textile
,
haine
)
A se
rupe
parțial
prin
întindere
; a
pocni
; a
plesni
. 2)
(
despre
obiecte
de
piele
,
buze
etc.)
A
căpăta
crăpături
(din
cauza
gerului
,
vântului
,
căldurii
etc.); a
plesni
. ♢
Crapă
lemnele
(
sau
pietrele
) de
ger
e
ger
mare
.
A-i
crăpa
(
sau
plesni
) cuiva
obrazul
de
rușine
a fi
cuprins
de o
rușine
mare
; a-i fi
foarte
rușine
. 3)
(
despre
muguri
,
boboci
)
A
începe
să se
desfacă
; a se
despica
. 4)
depr.
A
înceta
de a mai
trăi
; a se
stinge
din
viață
; a
muri
; a
răposa
; a
deceda
. 5)
pop.
A
mânca
repede
și cu
lăcomie
; a
înfuleca
. /<lat.
crepare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia crapati
A SE CRĂPÁ se crápă
intranz.
: ~ de
ziuă
a se
ivi
zorile
; a se
zori
. /<lat.
crepare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia crapati
crăpá (crắp, crăpát),
vb. –
1.
A
desface
brusc
în mai
multe
bucăți
, a
plesni
, a se
sparge
. –
2.
A se
desface
, a se
despica
. –
3.
A
plesni
, a
pocni
, a
trosni
. –
4.
A sfărîma, a fărîmița. –
5.
A se
prăpădi
, a nu mai
putea
(de
gras
, de
invidie
, de
rîs
). –
6.
A
muri
. –
7.
A
întredeschide
. –
8.
A se
deschide
(
despre
boboci
). –
9.
A se
face
ziuă
, a se
lumina
. –
10.
(Fam.) A mînca
foarte
mult
, cu
lăcomie
. Var. (Bihor)
crepeți
. Mr.
crep
, cripai, cripată, cripare,
megl.
crep
, cripari,
istr.
crepu.
Lat.
crĕpāre
(Densusianu,
Hlr.,
189; Pușcariu 408;
Candrea
-
Dens
., 401; REW 2313;
DAR
); cf. it.
crepare,
prov.
crebar,
fr.
crever
, sp.,
port
.
quebar
.
Sensul
6
apare
și în
cuvintele
it. și fr., cf. germ.
krepieren
. – Der.
crăpăcios
, adj. (sfărîmicios);
crăpîcea
, s.f. (
poreclă
a celor mîncăcioși);
crăpelniță
, s.f. (fam., mîncare);
crăpat
(var.
crepăt, crăpet
), s.n. (
zori
,
răsărit
;
dogoare
), pe care
DAR
încearcă
să-l
pună
în
legătură
cu lat.
crepitus
,
dar
care
poate
fi der.
internă
(
DAR
consideră
neclar
sensul
2, care
datorează
ideii
de „
căldură
ce
face
omul
să
moară
” = „
crăpa
”);
crăpătură
,
s.f. (
deschizătură
;
plesnitură
,
fisură
;
spațiu
îngust
la o
ușă
întredeschisă
;
crăpare
a
pielii
de pe
față
;
crăpare
a
buzelor
), care
poate
fi și
reprezentant
al
alt
.
crepatūra
(Pușcariu 409;
Candrea
-
Dens
., 402; REW 2314;
DAR
), ca der.
internă
a
rom
. (cf. și mr.
crăpitură, calpitură, cripitură
). Din
rom
.
provine
ngr. ϰριπιτούρα (Murnu,
Lehnw.,
30).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia crapati
CRĂPÁT
1
s.n.
Faptul
de
a (se)
crăpa
.
♢ Expr.
Crăpatul
zilei
(sau
de
ziuă
)
=
ivirea
zorilor
,
zorii
zilei
. ♦
Spargerea
unei
membrane
din
stomacul
vitelor
,
urmată
uneori
de
moartea
animalului
. – V.
crăpa
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia crapati
CRĂPÁT
2
, -Ă,
crăpați, -te,
adj.
1.
Cu
crăpături
;
plesnit
.
2.
Întredeschis
.
3.
(
Ir
.)
Mort
. – V.
crăpa
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia crapati
CRĂPÁT
adj.
1.
v.
spart
.
2.
v.
despicat
.
3.
v.
între
-
deschis
.
4.
v.
deschis
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia crapati
CRĂPÁT
s.
1.
v.
spargere
.
2.
v.
despicare
.
3.
v.
între
-
deschidere
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia crapati
crăpát
s. n.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia crapati
ger de crapă pietrele
expr.
temperatură
foarte
scăzută
,
foarte
frig
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia crapati
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK