Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția curata definiție dex
curata
găsește rime pentru
curata
Cuvinte apropiate:
aurata
,
aurată
,
carată
,
carâtă
,
crată
,
culată
,
curama
,
curantă
,
curara
,
curat
,
curăța
,
curmată
,
curta
,
durată
,
surată
a curăța coșul
expr. (
er
. – d.
bărbați
)
a avea
contact
sexual
cu o
femeie
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia curata
cu mâinile curate
expr.
legal
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia curata
CURÁT, -Ă,
curați
, -te,
adj., adv.
I.
Adj.
1.
Lipsit
de
murdărie
, de
praf
, de
pete
etc. ♢ Expr. (
Substantivat
)
A
trece
(sau
a
scrie
etc.)
pe
curat
= a
transcrie
ceva,
fără
greșeală
sau
corectură
, pe altă
foaie
sau pe
alt
caiet
. ♦ (
Despre
aer
)
Lipsit
de
impurități
;
proaspăt
. ♦ (
Despre
o
încăpere
, o
casă
)
Bine
întreținut
;
îngrijit
. ♦ (
Despre
vase
) Din care se
poate
mânca
sau
bea
. ♦ (
Despre
ființe
) Care
iubește
curățenia
.
2.
Fig.
Fără
vină
,
decent
,
ireproșabil
(ca
ținută
,
comportare
).
3.
Fig.
Cinstit
,
sincer
,
leal
. ♦
Pur
,
nevinovat
,
cast
.
4.
(
Despre
cer
,
văzduh
)
Fără
nori
;
senin
,
clar
. ♦ (
Despre
apă
,
lacrimi
,
pietre
prețioase
etc.)
Transparent
,
cristalin
,
limpede
.
5.
Pur
,
neamestecat
.
Grâu
curat
.
6.
Fig. (
Despre
voce
,
glas
etc.)
Sonor
,
clar
,
cristalin
.
7.
Fig.
Lămurit
,
deslușit
,
clar
,
deschis
. ♢ Expr. (Fam.)
Vorbă
curată
=
vorbă
spusă
fără
înconjur
, în
mod
categoric
.
8.
Veritabil
,
autentic
,
adevărat
.
9.
(În
superstiții
)
Asupra
căruia
nu
apasă
un
blestem
sau o
vrajă
; care nu este sub
influența
diavolului
. ♢ Expr.
Nu-i
lucru
curat
= este ceva la
mijloc
, a
intervenit
ceva
anormal
,
nefiresc
.
II.
Adv.
Chiar
,
precis
,
întocmai
,
exact
. – V.
cura
2
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia curata
CURÁT
adv. v.
chiar
,
drept
,
exact
,
explicit
,
expres
,
întocmai
,
precis
,
răspicat
,
tocmai
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
CURÁT
adj., adv. v.
clar
,
deslușit
,
lămurit
,
limpede
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
CURÁT
adj. v.
candid
,
cast
,
cinstit
,
corect
,
distinct
,
evident
,
feciorelnic
,
fecioresc
,
firesc
,
ideal
,
incoruptibil
,
inocent
,
integru
,
leal
,
natural
,
nealterat
,
necoruptibil
,
neprihănit
,
net
,
nevinovat
,
normal
,
obișnuit
,
onest
,
platonic
,
precis
,
pudic
,
pur
,
spovedit
,
virgin
,
virginal
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
CURÁT
adj.
1.
nepătat
, (
reg
.)
neîntinat
, (Transilv.)
tistaș
.
(
Haină
~.)
2.
spălat
.
(
Așternuturi
~.)
3.
îngrijit
.
(O
ținută
~.)
4.
v.
neamestecat
.
5.
v.
nativ
.
6.
v.
veritabil
.
7.
v.
natural
.
8.
neamestecat
,
pur
, (Transilv.)
tistaș
.
(
Grâu
~.)
9.
v.
adevărat
.
10.
v.
limpede
.
11.
bun
,
nealterat
,
nestricat
,
nevătămător
,
neviciat
,
oxigenat
,
ozonat
,
proaspăt
,
pur
,
purificat
,
salubru
,
sănătos
,
tare
.
(
Aer
~.)
12.
v.
senin
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
Curat
≠
amestecat
,
murdar
,
necurat
,
zoios
,
mârșav
,
lipos
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia curata
curát
adj. m., pl.
curáți
;
f. sg.
curátă,
pl.
curáte
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia curata
CURÁ//T
3
~tă (~ți, ~te)
1) Care nu este
murdar
; care nu are
pete
. ♢
A
scăpa
cu
obrazul
~
a
ieși
nepătat
dintr-o
situație
dubioasă
.
2)
Care
iubește
curățenia
. 3)
fig.
Căruia
nu i se
poate
reproșa
nimic
;
fără
prihană
;
cinstit
. 4)
(
despre
cer
)
Care este
senin
. 5)
(
despre
apă
,
pietre
prețioase
)
Care este
fără
impurități
;
limpede
;
străveziu
. 6)
(
despre
aer
)
Care nu este
viciat
;
proaspăt
. 7)
(
despre
glas
)
Care este
sonor
;
cristalin
. 8) Care nu este
amestecat
cu
nimic
;
pur
.
Aur
~.
♢
Nu-i
lucru
~
este ceva la
mijloc
; ceva nu este în
ordine
. /cf. lat.
curare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia curata
CURÁT
2
adv.
1)
Întru
totul
;
exact
;
precis
;
întocmai
;
chiar
.
~
vorba
ceea:
șezi
binișor
, nu-mi da
pace
.
2)
Bine
; cu
măiestrie
.
A
scrie
~. A
spăla
~.
3)
(
construit
cu
verbul
a
spune
)
Pe
înțeles
;
limpede
;
deslușit
. /cf. lat.
curare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia curata
CURÁT
1
n.
:
A
scrie
(a
trece
sau
a
copia
) pe ~
a
scrie
(a
trece
sau a
copia
) un
text
de pe
ciornă
într-o
formă
îngrijită
. /cf. lat.
curare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia curata
curat, -ă,
curați
, -te adj.
1.
(
d.
infracțiuni
)
fără
urme
vizibile
care să
ducă
la
identificarea
făptașului
.
2.
(
d.
infractori
) cu
alibi
.
3.
legal
, care nu este în
afara
legii
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia curata
curat chilipir
expr.
foarte
ieftin
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia curata
CURĂȚÁ,
cúrăț
,
vb. I.
I.
1.
Tranz. și refl. A
face
să
dispară
murdăria
, a
înlătura
impuritățile
de pe ceva sau de pe
sine
. ♦ Tranz. A
îndepărta
coaja
,
pielița
de pe
fructe
,
legume
sau de pe
ouă
.
2.
Tranz. și refl. A (se)
vindeca
de o
boală
(de
piele
).
3.
Tranz. A
îndepărta
asperitățile
,
depunerile
,
materialele
nefolositoare
de pe o
piesă
, de pe un
obiect
, de pe un
teren
etc., în
vederea
recondiționării
,
îmbunătățirii
aspectului
său
pentru
unele
operații
tehnologice
ulterioare
.
II.
Fig.
1.
Tranz. și refl. A (se)
scăpa
, a (se)
salva
, a (se) descotorisi (de ceva
rău
).
2.
Refl. (În
limbajul
bisericesc
) A se
mântui
, a se
purifica
.
3.
Tranz. (Fam.) A
omorî
. ♦ Refl. A
muri
.
4.
Tranz. și refl. A
face
să
rămână
sau a
rămâne
fără
nici un
ban
. [Var.: (pop.)
curățí
vb.
IV
] – Din
curat
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia curata
CURĂȚÁ
vb. v.
asasina
,
debarasa
,
deceda
,
descotorosi
,
dispărea
,
duce
,
izbăvi
,
mântui
,
muri
,
omorî
,
pieri
,
prăpădi
,
purifica
,
răposa
,
răscumpăra
,
salva
,
scăpa
,
sfârși
,
stinge
,
sucomba
,
suprima
,
ucide
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
CURĂȚÁ
vb.
1.
v.
deretica
.
2.
a
elimina
, a
îndepărta
, a
înlătura
.
(~
murdăria
de pe
jos
.)
3.
v.
șterge
. (~
praful
.)
4.
(înv. și
reg
.) a
cura
, (Transilv.) a
tăgăși
.
(A ~ un
obiect
de
murdărie
.)
5.
v.
purifica
.
6.
v.
dezinfecta
.
7.
(înv.) a
cura
.
(~ un
fruct
de
coajă
.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
A (se) curăța
≠ a (se)
mânji
, a (se)
murdări
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia curata
curățá
vb., ind. prez. 1 sg.
cúrăț
,
2 sg.
cúreți
,
3 sg. și pl.
cúrăță;
conj. prez. 3 sg. și pl.
cúrețe
;
ger
.
curățând
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia curata
A SE CURĂȚÁ mă cúrăț
intranz.
1) A
deveni
(mai)
curat
prin
înlăturarea
murdăriei
sau a
impurităților
. 2)
fig. (
despre
persoane
)
A
deveni
(mai)
curat
moralicește
; a se
purifica
. 3)
pop.
A
rămâne
fără
nici un
ban
; a se
lefteri
. 4)
fig.
A
înceta
din
viață
; a
deceda
; a
muri
. /Din
curat
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia curata
A CURĂȚÁ cúrăț
tranz.
1) A
face
să se
curățe
.
~ o
haină
. ~ un
iaz
. 2)
(
fructe
,
legume
,
ouă
etc.)
A
lipsi
de
stratul
de
deasupra
(
coajă
,
pieliță
,
puf
). 3)
pop.
A
lipsi
de
viață
; a
omorî
; a
ucide
. /Din
curat
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia curata
CURĂȚÍ
vb.
IV
. v.
curăța
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia curata
CURĂȚÍ
vb. v.
castra
,
jugăni
,
scopi
,
steriliza
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
LUNEA CURÁTĂ
s. v.
spolocanie
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
SĂPTĂMÂNA CURÁTĂ
s. v.
cârneleagă
,
harți
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia curata
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK