Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția iroseasca definiție dex
iroseasca
găsește rime pentru
iroseasca
IROSÍ,
irosesc
, vb.
IV
. Tranz. și refl. A (se)
consuma
făcând
risipă
, a (se)
cheltui
în
mod
ușuratic
, a (se)
împrăștia
în
exces
; a (se)
pierde
, a (se)
risipi
. ♦ Refl. (
Despre
oameni
) A
depune
eforturi
(
mari
și)
inutile
într-o
anumită
direcție
. – Cf.
a
fierosi
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia iroseasca
IROSÍ
vb.
1.
v.
cheltui
.
2.
a
pierde
, a
risipi
, (pop.) a
strica
, (înv.) a
istrăvi
.
(Nu ~
cartușele
degeaba
.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia iroseasca
A irosi
≠ a
aduna
, a
economisi
, a
grămădi
,
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia iroseasca
irosí
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
irosésc
, imperf. 3 sg.
iroseá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
iroseáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia iroseasca
A IROS//Í ~ésc
tranz. (
bani
,
bunuri
materiale
)
A
face
să se irosească; a
risipi
; a
cheltui
. /Orig.
nec
.
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia iroseasca
A SE IROS//Í mă ~ésc
intranz.
1)
(
despre
bani
,
bunuri
materiale
)
A se
folosi
în
mod
nechibzuit
; a se
consuma
cu
risipă
. 2)
(
despre
persoane
)
A se
consuma
,
depunând
eforturi
mari
și
inutile
. /Orig.
nec
.
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia iroseasca
irosí (irosésc, irosít),
vb. – A
consuma
, a
cheltui
, a
prăpădi
, a
risipi
. – Var.
(f)i(e)
rosi
.
Probabil
de la
afierosi
„a
risipi
”, cu
pierderea
lui
a-
ca în
(a)
coperi
, (a)
menința
, (a)
mesteca
etc.
Pierderea
lui
f-
, prin
intermediul
unei
faze
h-
, este
normală
în
fața
lui
i
, cf.
fi
›
hi
,
fier
›
hier,
fireș
›
hireș
etc. Cihac, II, 660 (
urmat
de
DAR
și Scriban)
pleacă
de la ngr. φυραίνω,
aorist
φύραισα „a se
micșora
”, care pare a se
potrivi
și mai
puțin
,
formal
și
semantic
. Der.
propusă
de Tiktin, de la
ierosi
„a
consacra
” ‹ ngr. ἰερώνω (care este
forma
simplă
de la
afierosi
) nu pare
probabilă
, întrucît acest cuvînt nu a
avut
nici o
circulație
populară
. – Der.
(f)
iroseală
,
s.f. (
risipă
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia iroseasca
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK