Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția fugi definiție dex
fugi
găsește rime pentru
fugi
Urmatoarele cuvinte sunt apropiate de cuvantul cautat:
frugi
,
fug
,
fuga
,
fugă
,
fugi
,
fugit
,
fugui
,
fumi
,
fungi
,
gugi
,
mugi
,
mugi
,
rugi
Cuvinte apropiate:
frugi
,
fug
,
fuga
,
fugă
,
fugi
,
fugit
,
fugui
,
fumi
,
fungi
,
gugi
,
mugi
,
mugi
,
rugi
FUGÍ,
fug
,
vb. IV. Intranz.
1.
A se
deplasa
cu
pași
repezi
, a se
mișca
iute
într-o
direcție
, a
merge
în
fugă
1
; a
alerga
, a
goni
. ♢ Expr.
A-i fugi
(cuiva)
pământul
de sub
picioare
, se
spune
când
cineva își
pierde
echilibrul
și este
gata
să
cadă
sau,
fig.,
când
cineva se
simte
pierdut
,
când
îsi
pierde
cumpătul
. ♦ (
Despre
lapte
și
despre
alte
lichide
) A da în
foc
(
când
fierbe
). ♦ (
Urmat
de
determinări
introduse
prin prep. „după”) A
urmări
în
fugă
1
, a
alerga
pe
urmele
cuiva
pentru
a-l
ajunge
,
pentru
a-l
prinde
. ♢ Expr.
A-i fugi
(cuiva)
ochii
după cineva
= a nu-și mai
putea
lua
ochii
de la cineva, a
privi
insistent
, cu
admirație
, cu
dor
; a-i
plăcea
de cineva.
A-i fugi
(cuiva)
ochii
pe ceva
= a nu-și
putea
fixa
privirea
pe ceva (din
cauza
strălucirii
sau a unei
îmbinări
de
culori
)
2.
Fig. (
Despre
vreme
sau
despre
unități
de
timp
) A
trece
repede
, a se
scurge
rapid
.
3.
Fig. (
Despre
peisaje
din
natură
) A se
perinda
prin
fața
ochilor
cuiva care
trece
în
viteză
(
călare
sau într-un
vehicul
).
4.
A
părăsi
în
grabă
(și pe
ascuns
) un
loc
pentru
a
scăpa
de o
primejdie
, de o
constrângere
; (
despre
un
deținut
) a
evada
; (
despre
un
ostaș
) a
dezerta
. ♢ Expr.
A fugi în
lume
= a
pleca
de
acasă
(
fără
să se
știe
unde). ♦ (
Despre
îndrăgostiți
) A-și
părăsi
pe
ascuns
familia
,
plecând
să
trăiască
împreună
. ♦ A se
depărta
, a se
retrage
dintr-un
loc
. ♢ Expr. (Fam.)
Fugi de-
aici
!
=
a)
pleacă
!;
b)
nu mai
spune
!
Fugi de-
acolo
!
= da' de unde! nici
gând
să fie
așa
! ♦ (
Urmat
de
determinări
introduse
prin prep. „de”) A se
sustrage
, a se
eschiva
, a
evita
. ♢ Expr.
A fugi printre
(sau
dintre
)
degete
=
a)
(
despre
obiecte
) a-i
aluneca
cuiva ceva din
mână
;
b)
(
despre
persoane
) a se
strecura
cu
dibăcie
dintr-o
împrejurare
, a nu se
lăsa
prins
. – Lat. pop.
fugire
(=fugere)
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia fugi
FÚGĂ
1
,
fugi
, s.f.
1.
Deplasare
cu
pași
mari
și
repezi
;
alergare
,
goană
. ♢
Loc
. adv.
Din
(sau
în
)
fugă
sau (reg.)
de-a
fuga
= în
timp
ce
fuge
,
fugind
;
p. ext.
în
grabă
, în
treacăt
,
fără
o
examinare
mai
atentă
.
Pe
fugă
=
repede
,
grăbit
.
Cu
fuga
=
imediat
,
fără
amânare
.
În
fugă
(sau
în
fuga
)
mare
=
fugind
foarte
repede
.
În
fuga
calului
(sau
cailor
) = în
galop
.
Într-o
fugă
=
fugind
tare
și
fără
oprire
. ♢ Expr.
A pune
(sau
a
lua
)
pe cineva pe
(sau
la
)
fugă
= a
goni
, a
alunga
, a
fugări
.
A o
lua
(sau
a o
rupe
)
la
fugă
sau
a o
rupe
de-a
fuga
= a
porni
în
goană
.
A (o) ține
numai
(într-)o
fugă
= a
alerga
întruna
,
fără
întrerupere
.
O
fugă
(
bună
de
cal
)
= o
distanță
nu
prea
mare
, cât
poate
fugi,
fără
oprire
, un
om
sau un
cal
. ♦ (
Adverbial
; în
forma
fuga
)
Repede
,
degrabă
.
2.
Părăsire
grabnică
(și
uneori
pe
ascuns
) a unui
loc
pentru
a
scăpa
de o
constrângere
sau de o
primejdie
.
3.
Înclinare
spre
axa
galeriei
a
montanților
unei
armături
sau ai unui
cadru
în
formă
de
trapez
. – Din lat.
fuga
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia fugi
FÚGĂ
2
,
fugi,
s.f.
Formă
muzicală
polifonică
pe
două
sau mai
multe
voci
, în care o
melodie
expusă de o
voce
este
reluată
pe
rând
de
celelalte
voci
și
dezvoltată
după
legile
contrapunctului
. – Din it.
fuga
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia fugi
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK