jneápăn (jnépeni),
s.m. –
1. Ienupăr (Iuniperus communis). –
2. Nume dat mai
multor plante care
seamănă cu ienupărul (Iuniperus nana; Pinus Pumilio; Pinus Mughus). – Var.
jneap, jin(e)apăn, jireapăn, jneapăr, jnepen(e), șneap(ăn), etc. Mr.
giuneapine, megl.
juneapin. Lat.
ienῑperus, var. pop. de la
iunῑperus (Pușcariu, 908; Candrea-Dens., 903; REW 4624;
DAR), cf. it.
ginepro, sp.
enebro. Este dublet al lui
ienuper. Var.
jneap, pl.
jnepi, este un sing. analogic pe
baza lui
jneapăr(i) considerat ca pl. (Byck-
Graur 28).
Jep, s.m. (ienupăr) este de la
forma anterioară (după Pușcariu,
Lr., I, 257,
ar fi cuvînt celtic, și preindoeurop. după Lahovary 332). Din
rom. provine rut.
zenepyr (Candrea,
Elemente, 406).